看阿盛
-
這一則隨手記很短。
要學閩語的寫法,看阿盛。
說真話以往從未想過要讀阿盛,就連《夜燕相思燈》大作廣告時也不曾想。
是被施老師兩句話勾起了興趣,那日去文化中心圖書館,心頭便惦著找阿盛幾本書回來看。可惜找著的版本頗舊,一是說紅樓還是什麼古典文學的評析,我遂放棄。但一翻起二魚出版的《散文讀本》,不過幾行我眼睛大亮。 - ——周成聽人說起台灣地,到處都有好時機,四季如春美光景,有魚有肉又有米。鄉親回來,形容是個金錢淹到腳目的富貴島……
─〈十殿閻君〉
我愛「唸」書,雖然我猜我唸起上頭那段,語調會與阿盛筆下的鹿港婆不怎相似,但讀了就是開心,就覺喜歡。
至於另一本九歌出版的《散文二十家》收錄的兩篇就還好。我純是主觀認定,不論其文學價值。
但讀了還是學不來啊!那個閩語寫法。
剛去圖書館通閱了《夜燕相思燈》。